+ Lección: 3 --->kişi adılı, 'ser' fiili ve çekimi

Kişi adılı / Los pronombres de sujeto

tekil

yo / ben
/ sen
usted (Ud.) / sen (resmi - siz )
él / o (bay ve nesneler için)
ella / o (bayanlar için)

çoğul

nosotros - nosotras / biz (bay / bayan)
vosotros -vosotras / siz (")
ustedes / siz (kibarca)
ellos / onlar (bay ve nesneler için)
ellas / onlar (bayan)

'Ser' (olmak) Fiili ve Şimdiki Zamanda Çekimi

yo ------------------> soy
tú -----------------> eres
él-ella -usted -----> es

nosotros-as ------> somos
vosotros-as ---------> sois
ellos-ellas-ustedes --> son


Örnekler: -Yo soy estudiante. (Ben öğrenciyim.)
-Tú eres piloto. (Sen pilotsun.)
-Él es arquitecto. (O mimardır.)
-Ella es azafata. (O hostestir.)
-Usted es profesor. (Siz öğretmensiniz.)
-Nosotros somos médicos. (Biz doktoruz.)
-Vosotros sois ingenieros. (Siz mühendissiniz.)
-Ellos son abogados. (Onlar avukattır.)
-Ellas son secretarias.(Onlar sekreterdir.)

* Örneklerden de anlaşıldığı gibi, Türkçede nasıl 'Ben öğrenciyim.- Sen öğrencisin.-O öğrencidir.-Biz öğrenciyiz.-...' diye fiil çekimliyorsak İspanyolcada da aynı dilbilgisi kuralını uygulayarak fiilleri çekimliyoruz. Yukarıda 'ser' yani 'olmak' adlı fiili şimdiki zamanda çekimledik. Fiil düzensizdir (irregular=kuraldışı) ve çekimlenirken bir genel kural görülemez.
Bu derste aynı zamanda bazı meslekleri de öğrenmiş oldunuz. Şimdi de bu yapıda soru cümleleri oluşturmayı öğreneceğiz. İlk önce verilen örnekleri incelemenizi ve kalıbı anlamaya çalışmanızı tavsiye ediyorum.

Örnekler: -¿Eres estudiante? -¿Es Carlos piloto? -¿Son ellos ingenieros?

* Şimdi de sorulara olumlu cevaplar verelim.

- Sí, soy estudiante. - Sí, es piloto. -Sí, son ingenieros.

* Ve aynı sorulara negatif cevaplar verelim.

- No, no soy estudiante. -No, no es piloto. -No, no son ingenieros.

* En son olarak Türkçe ne demek istendiğini inceleyiniz.

¿Eres estudiante? (Sen öğrenci misin?)
Sí, soy estudiante. (Evet, öğrenciyim.)
No, no soy estudiante. (Hayır, öğrenci değilim.)

* ' O uzun boyludur.' diyebilmek için---> ' Él es alto.' deriz.
' O İspanyoldur.' diyebilmek için---> 'Él es español.' deriz.

* ' Ev büyüktür.' ---> 'La casa es grande.'
'Pedro kısa mıdır?' ---> ' ¿Es Pedro bajo?'


* Ufak bir not: İspanyolcada soru ve ünlem cümlesinin başına ters soru ve ters ünlem işaretleri getirilir. Aynı zamanda sonlarında da düz soru ve ünlem işaretleri bulunur.

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Hiç yorum yok: